Es fühlt sich eher an als wäre der Sommer gerade erst vorbei - dabei sind wir fast schon mitten im Novembernebel. Aber das geht mir doch jeden Monat so, warum muss ich es dann bloß immer extra erwähnen? Lieber noch einmal in einen turbulenten, abwechslungsreichen Oktober zurückblicken. Es gab kaum eine Zeit, die so stressig war und doch echt Erholungsphasen geboten hat. Sieht man auch richtig gut in unseren Instagram Feeds (@casey_nonsense || @edensparks_). Aber los jetzt, einfach scrollen!
It feels like summer's only just over - besides we are almost in the middle of the November fog. But nevertheless it's the same every month, why do I even have to tell it again and again? Rather look back once again to a tumultuous, divers October. There was no time which was so stressful like this and still had recreational phases. One see's that really good in our Instagram feeds (@casey_nonsense || @edensparks_). But now, scroll!
1 - Den Oktober habe ich gleich mit einem richtig, richtig tollen Buch gestartet - click!
2 - Das letzte Outfit aus dem September, einer meiner liebsten Herbstlooks. So farbenfroh wie immer. ;) click!
3 - Schattenspiele, eines der schönsten Dinge, die die Sonnenstunden zu bieten haben.
4 - Kuschelstunden im Bett, eines der schönsten Dinge, die die Regenstunden zu bieten haben ;)
1 - I started October with reading a great book - click!
2 - The last outfit of September, one of my favourite autumn looks. So colourful, as usual ;) click!
3 - Shadow play, one of the nicest things which the sunny hours offer.
4 - soft ours in the bed, one of the nicest things rainy days offer ;)
Weiter geht's hier»
1 - Ich habe mich sooo sehr über die vielen Herzen auf Instagram für das Bild gefreut, einfach, weil es mir so viel Freude gemacht hat, richtig, richtig viel Mühe in einen Post zu stecken - click!
2 - Der erste Lebkuchen, und gleich so ein schockierter Blick. Aber wie würdest du schauen, wenn du gegessen wirst?
3 - Endlich Herbst! Das heißt auch: Endlich wieder Ponchos - click!
4 - Wer will schon ein schönes Selfie, wenn man auch Spaß dabei haben kann.?
5 - TRUE. Einfach mal drüber nachdenken.
6 - Ein so, so tolles Buch. click!
7 - Wir haben mal wieder bei der Musikuni geshootet - einer unserer liebsten Locations in Graz.
8 - Die Klassiker. Auch im Herbst - click!
9 - Und noch ein "Klassiker" (zumindest in der Metalszene): Korn. click!
1- I've really been glad about the many hearts on Instagram for the picture, because it really has given so much pleasure to me to really put a lot of work in a post - click!
2 - The first gingerbread, and then such a shattered look. But how would you look if you are being eaten?
3 - Finally, autumn! This means: Finally again, ponchos -click!
4 - Who wants a nice selfie, if one can have fun at making it?
5 - TRUE. Just think about it.
6 - Such a really great book. - click!
7 - We made a shooting at the music university again - one of our favorite locations in Graz.
8 - The classics. Also in autumn - click!
9 - And one more "classic" (at least in the metal scene): Korn. click!
2 - Ganz untypisch mit direktem Sonnenlicht, ganz typisch in schwarz-weiß-grau.
3 - Ihr glaubt ja nicht, wie bequem diese Jeans sind - das war echt ein tolles Geburtstagsgeschenk, Eden! - click!
4 - Auch wenn der Titel abgedroschen ist, ein besonderes Buch: click!
1 - Next please! I can't remember that I've read so much.?!
2 - Quite atypical with direct sunlight, quite typical in black-white-grey.
3 - You can't imagine how comfortable these jeans are - this was a really great birthday present, Eden - click!
4 - Even if the tile is trite, a special book: click!
1 - Beneidenswert. Sehr beneidenswert.
2 - Und einfach mal weg, weit weg, ohne zu denken. Road Trip gefällig? click!
3 - Kurze Hose im Herbst? Kann man machen, nur die Strumpfhose nicht vergessen ;) click!
4 - Wir feiern Kuschelpullover. Das tun wir alle. Euer liebster Post im Oktober übrigens, danke! click!
5 - Eden macht Blödsinn und ich bin einfach glücklich, es gibt wenige Fotos mit diesem tiefenentspannten Lächeln auf Caseys Gesicht. Glaubt uns!
6 - Polaroids vom Road Trips - unsere liebste Art, Erinnerungen zu bewahren. Festzuhalten.
7 - Trdelnik in Prag, vielen Dank für den Tipp, liebe Nicole (@locked_cage)
8 - Was macht man auf einem Road Trip, wenn man stundenlang im Auto sitzt? Genau. Click!
9 - Quesadillas in Prag, Casey hat es richtig gut geschmeckt, Eden nicht ganz so. #ihateavocados
1 - Enviable. Really enviable.
2 - Just go away, far far away without thinking about it. Road trip plasingly? click!
3 - Short trousers in autumn? One can do it, but don't forget the tights ;) click!
4 - We celebrate soft pullovers. Everybody does it. Your favourite post in October, by the way, thank you! click!
5 - Eden makes nonsense and I am simply happy, there are only a few photos with this deep-relaxed smile on Casey's face. Believe us!
6 - Polaroids of the road trip - our favourite kind to preserve recollections. To make them last.
7 - Trdelnik in Prague, many thanks for the hint, dear Nicole (@locked_cage)
8 - What does one do if someone sits in the car for hours on a road trip? Exactly. Click!
9 - Quesadillas in Prague, Casey liked it very much, Eden not in such a way. #ihateavocados
2 - Wie wir dieses Album, diese Band lieben, das ist unsere Pubertät in Songs. Click!
3 - Casey wurde getaggt von @taschenbuch.in.jeans und weil es um schöne Cover ging...
4 - ♥
1 - Yes, I believe this at least.
2 - How much we love this album, this band, this is out puberty in songs. Click!
4 - ♥
2 - Katzenfuß und Die unendliche Geschichte - click!
3 - Eine bunte Bildermischung vom Road Trip durch Deutschland - click!t euch durch ;)
4 - Und direkt wieder ein Lächeln im Gesicht - click!
5 - In nichts anderes. In niemand anderen.
6 - Gleicher Pulli, anderer Look - click!
7 - Casey hat erkannt, dass sie einfach nie reinpassen wird. Und das ist gut so - click!
8 - Da lugt der Panda wieder mal hervor ♥
9 - Tapioca, vom Streetfoodmarket in Graz, essen könnt ihr das im Tapiocara, Berlin
1 - Low messy bun ♥
2 - Cat's foot and The Neverending Story - click!
3 - A colourful mixture of pictures of the road trip through Germany - click! through the pictures ;)
4 - And directly a smile in the face again - click!
5 - In nothing else. In nobody else.
6 - Same sweater, another look - click!
7 - Casey recognised that she will never fit in. And this is good - click!
8 - The panda peeps out once again ♥
9 - Tapioca, of the Streetfoodmarket in Graz, you can eat this at Tapiocara, Berlin
Ich meine wie cool ist diese Popcornmaschine und diese echt süßen Popcorn-Verpackungen? Ein Muss für ein Kuhfan wie Casey. Kühe sind einfach toll.
I mean how cool is this popcorn machine and this really sweet popcorn packaging? A must have for a cow's fan like Casey. Cows are simply great.
Your favourite Instamoment in October - many thanks for 79 ♥
1 - "Das Lied My Name is Jonas geht mir bis heute nicht aus dem Kopf." - click!
2 - Teil zwei der Bildermischung - inklusive Vitamin SEA. Click!
3 - Es sind die ruhigen Momente, in denen die Musik am stärksten wirkt.
4 - Grau und Schwarz. Wie könnte es anders sein? Click!
1 - "The song My name is Jonas is still on my mind." - click!
2 - Part two of the mixture of pictures - including Vitamin SEA. Click!
3 - These quiet moments are the ones where music is the strongest.
4 - Grey and black. How could it be else? Click!
Muss man eigentlich mehr sagen, als einfach nur das Bild zu zeigen? Okay, ist ja gut... Wir waren auf der Akicon, und haben richtig Lust auf Anime bekommen - die Lösung war Death Note. Wir haben begonnen, die Serie zu schauen, Eden kennt sie schon, Casey ist einfach nur richtig begeistert. Auch wenn der Prota richtig *würg* ist. Dafür der Shinigami: TOP.
Does one have to say more than just show a picture? Okay, good .. we were at the Akicon and got desire for Anime - the solution was Death Note. We began to watch this series, Eden already knows it, Casey is simply enthusiastic. Even if the protagonist is simply *urgh*. But the Shinigami: TOP.
Ihr hattet doch nicht gedacht, dass wir ohne Netflix & Co in den Herbst gestartet sind? It's kind of a funny story ist ein unbedingt, ganz dringend sehenswerter Film. Wenn ihr ihn noch nicht gesehen habt - schaut ihn. Ein wirklich sensibler, einfühlsamer Film, der eine Hommage an das Leben ist. Und daran, es in vollen Zügen zu genießen, jeden Moment.
You didn't really think that we begun the October without Netflix? It's a kind of funny story is a absolutely, quite urgently worth seeing film. If you haven't seen it yet - watch it. A really sensitive film which is a homage to life. And to enojy it to the fullest, any minute.
*deraffedersichdieaugenzuhält* Ja, schon wieder eine neue Serie, Staffel eins hatten wir in einer Woche durch. So, so spannend, eine tolle Serie für Fans von Desperate Housewives und auf von Pretty Little Liars, wenn ihr PLL ein bisschen unterfordernd fandet. Geht trotzdem in dieselbe Richtung, eine typische Frauenserie mit einem gewissen Etwas.
*themonkeywhohidesitseyes* Yes, again a new series, we watched season one in one week. So, so exciting and a great series for fans of Desperate Housewives and Pretty Little Liars, if PLL demaned you too little. But it nevertheless is something in the same direction, a typical women's series with the certain something.
Kennt ihr das, wenn ihr durch die Vorschläge bei Netflix oder auch Amazon Instant Video durchschaut, und immer wieder 'diesen Film' sieht. Und sich nie ansieht. American Beauty ist einer dieser Filme, aber die Kurzbeschreibung ist auch nicht überzeugend: Unglücklich verheirateter Mann verliebt sich in die beste Freundin seiner depressiven Tochter. Ähm... Ja. Würde sich keiner ansehen, oder? Aber Leute. Toller Film, mit viel mehr Tiefgang, als es im ersten Moment scheint. Zurecht vorgeschlagen ;)
Do you know this situation, when you scrolling through the suggetions of Netflix or Amazon Instant Videos and you see "this movie" again and again? But never watch it. American Beauty is one of these films, but the short discription is not really persuasive: An unhappily married man falls in love with the best friend of his depressive daughter. Uhm.. Yes. I think nobody would watch it or isn't it like that? But people. Great movie, with much more draught than it seems at first. Rightly suggested. ;)
Und zum Schluss noch ein bisschen was aus der Bloggersphäre - wir waren nämlich richtig begeistert, das heißt, ich (Casey) kann mich jetzt noch daran erinnern, von diesem Post. Nachhaltigkeit nervt ist ein gewagter Titel, aber die talentierte Natascha trifft den Nagel einfach auf den Kopf. Was genau sie meint und wie der Titel am Ende doch nicht ganz so provokant wirkt - das findet ihr alles auf ihrem wundervollen Blog blackperfection.de. Klickt euch unbedingt durch!
And last but not least a little bit right out of the blogosphere - we were really impressed by this post, what means, Casey can still remember it. Sustainibility sucks may be a provocating title, but the talented Natascha simply takes the biscuit. What she means exactly and why the title makes sense - the answers for these questions are on her lovely blog blackperfection.de, just stroll around, it's really worth it!
Und zum Schluss noch ein bisschen was aus der Bloggersphäre - wir waren nämlich richtig begeistert, das heißt, ich (Casey) kann mich jetzt noch daran erinnern, von diesem Post. Nachhaltigkeit nervt ist ein gewagter Titel, aber die talentierte Natascha trifft den Nagel einfach auf den Kopf. Was genau sie meint und wie der Titel am Ende doch nicht ganz so provokant wirkt - das findet ihr alles auf ihrem wundervollen Blog blackperfection.de. Klickt euch unbedingt durch!
And last but not least a little bit right out of the blogosphere - we were really impressed by this post, what means, Casey can still remember it. Sustainibility sucks may be a provocating title, but the talented Natascha simply takes the biscuit. What she means exactly and why the title makes sense - the answers for these questions are on her lovely blog blackperfection.de, just stroll around, it's really worth it!
pictures via Instagram.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen