SONNTAGSPOST | Fernweh.

Das monotone Prasseln des Regens an ihrem Dachflächenfenster wird langsam lauter. Anfangs konnte sie es fast nicht wahrnehmen, es waren vereinzelte Tropfen, ganz fein. Nach und nach fielen richtig dicke schwere Tropfen auf die Scheibe. Sie hatte ihre Augen geschlossen, als sie sich in Regen ergossen und aus unregelmäßigen Wassertropfen ein eintöniger Regenfall wurde.

Sie spürte, wie sie innerlich ruhig, ganz ruhig wurde. Die Welt schien aufzuhören sich zu drehen und kaum ein Laut drang zu ihr durch. Ihre Gedanken rasten nicht mehr so und alles war wieder wie früher. Keine Gedanken. Aus der Ferne drang ein Lachen zu ihr durch, ein sanftes Meeresrauschen vertrieb den Regen.

Die Luft roch nach Salz und auch ganz leicht nach Sonnencreme und ein wenig nach Benzin. Ein Stück entfernt konnte sie ein kleines Boot hören, und eine leichte Brise vom Ozean ließ die Palmenblätter rauschen, streichelte sanft ihre nackte Haut. Sie konnte den Sand an ihren Zehen spüren und die Sonne.

Die Realität, die echte Welt, da draußen irgendwo. So weit entfernt, dass sie keinen Platz mehr in ihren Gedanken hatte. Sie fühlte die Sonne, das Meer, den Sand und den Wind, fühlte sich frei, einen Raum in sich, der ruhig war, gelassen, sanft, wie die Wellen an den Strand schwappten. Und nichts konnte den Raum in ihr vollstellen.

Es ist wie ein Ziehen im Herzen, kein Schmerz, aber ein Ziehen, das nicht wirklich weh tut, aber irgendwie schon. Das ist das eine Gefühl, wenn man aus dem Fenster sieht und in Tagträume abdriftet, an einem anderen Ort wieder aufwacht. Ein Ziehen, tief in sich drin, dort, wo man fühlt. Und man weiß, es ist Fernweh, weil hier gerade alles nicht so ist, wie es sein könnte. Weil irgendwas immer schief geht, und weil eine Auszeit her müsste. Weil man das Gefühl des Fremden vermisst, und der Alltag einen überrennt.

Es ist ein Ziehen im Herzen, kein Schmerz. Es ist Fernweh.

Ein bisschen Weh doch. Aber nur im Namen, sonst ist es mehr Lust, weil man weiß, die ganze Welt ist da draußen, und man kann sie entdecken. Jetzt, hier und heute.

Die ganze Welt, das muss ein bisschen im Herzen ziehen, etwas weh tun, dieses Fernweh. Denn wie groß die ganze Welt doch ist. Oder?

The monotonous patter of rain on her skylight window is getting louder and louder. She hardly noticed it in the beginning, it were just a few odd drops, drizzly. Little by little really big and heavy drops were falling on the glass. She had her eyes closed, as they run into a rain and irregular water drops became an evenly rainfall.

She felt how she became calm, really calm inside. The world seemed to stop turning and hardly one tone transpired to her. Her thoughts weren’t racing anymore and everything was more like in the former days. No thinking. From afar she heard a laughter; a soft sound of the sea dispelled the rain.

The air smells of salt and also a little bit of sunscreen and of fuel. A fair way off she could hear a small boat, and a light breeze of the ocean let the palm leaves rush, gently stroked her naked skin. She could feel the sand on her toes and the sun.

Reality, the real world out there, anywhere. So far away, that there’s no place for it in her thoughts. She felt the sun, the ocean, the sand and the wind, she felt freedom, a room in herself, a quiet room, calm, serene and soft, like the ocean waves swashed on the beach. An nothing could lumber up this room in her.

It’s like a traction in your heart, no pain, but a traction, which is not really hurting, but somehow it is. That’s this one feeling, if you’re looking out of the window and your drifting away in daydreams, finding yourself on a different place in a different world. A traction, deep in oneself, there, where you feel. And you know it’s wanderlust, because at the moment it’s all different than it should be, than it could be. Because something always goes wrong, and you need a break. Because you miss the strange, and the daily routine is running over you.

It’s a traction in your heart, no pain. It’s wanderlust.

It’s a bit pain. But it’s more lust, because you there’s the whole world outside and you can discover it. Now, here and today.

The whole world, that has to be a traction in your heart, has to hurt a little bit, this wanderlust. As big as the whole world is, how couldn’t it hurt?