Freitag, 18. März 2016

Flashback Friday #11

weekly instagram review KW12
via Instagram @casey_nonsense || @edensparks_



W H A T ' S N E W

Diese Woche ging ganz entspannt vorüber, Casey ist wieder (halbwegs) gesund - ihr müsstet ihre Stimme hören, genial! - und Eden war wieder mal den Großteil der Woche bei einem Seminar. Die Arbeit hat für uns keiner erledigt, leider. Also haben wir unser Bestes gegeben das Verpasste aufzuholen und den Anschluss wieder zu finden.

This week went away so relaxed, Casey now is in good health again (somehow) - you should listen to her voice, it's so brilliant! - and Eden was on a seminar half of the week. Nobody did our work, unfortunately. So we did our best to catch up on and getting in with it.

L O V E D


Wenn man so eine Woche hatte, in der man die ganze Zeit eigentlich nur versucht, alles zu machen, was man in der Woche davor nicht geschafft hat, gibt es (fast) nichts besseres als einen Blick auf die großartigen Instagram Profile @chrispickens, @greatnorthco oder @danekpavel.

Ebenfalls geliebt haben wir Essen. Wir haben uns mit gefühlt allem vollgestopft, was wir zuhause hatten, vor allem abends. Aber solche Tage braucht man auch mal. Oder wie seht ihr das?

If one had such a week were one constantly tried to do everything which one didn't do in the week before, there is (almost) nothing better than a look on the Instagram profiles of @chrispickens, @greatnorthco or @danekpavel.

We also loved food. We lumbered up ourselves with everything we had at home, especially in the evning. But one also needs these kind of days. Or how do you see this?

S E E N

Den Abend haben wir meistens mit Netflix verbracht. Habt ihr schon einmal A Beautiful Mind gesehen? Dieser Film ist wirklich der Hammer und noch dazu basiert er auf einer wahren Begebenheit. Man fühlt mit, lebt mit, ja dieser Film ist schon etwas Besonderes!

Auf Netflix sind auch ziemlich viele Dokumentationen, vielleicht habt ihr das ja schon einmal bemerkt. Wir haben uns diese Woche After Porn Ends angesehen. Eine Dokumentation über das Leben von ehemaligen Pornostars. Wenn man so etwas sieht, hat man wieder diesen Moment, in dem man ein bisschen aufwacht. Alles wird immer so geschönt dargestellt und "die haben bestimmt richtig viel Geld". Aber das ist nicht das was zählt, das merken die meisten aber erst, wenn sie versuchen wieder rauszukommen.

Most of the evnings we spend with Netflix. Have you ever seen A Beautiful Mind? It's such an amazing movie and also based on a true story. One feels with it, lives with it, this movie is something very special!

On Netflix there are also some documentations, maybe you've noticed that already. This week we saw After Porn Ends. A documentation about the life of former porn stars. If one sees something like this one has this waking-up moment. Everything is figured as lovelier than it is and like they have so much money. But this doesn't count. But most of them don't realize this, only when they try to get out again.

Wir hoffen ihr hattet eine tolle Woche. Erzählt uns über eure in den Kommentaren! 

We hope you had a great week. Tell us about yours in the comments!

V E R Y   P I N T E R E S T I N G





written by Casey and Eden.
pictures via Pinterest.

1 Kommentar: