Flashback Friday #6

pictures via Instagram - find more via @casey_nonsense || @edensparks_

W H A T ' S  N E W

Diese Woche war um einiges besser als die letzte - vielen Dank für eure lieben und aufbauenden Kommentare, hat uns wirklich gefreut. Die Woche war zwar richtig - richtig - anstrengend, Casey musste ihre Arbeit fertig bekommen, weil es ihre letzte Woche vor dem Urlaub war, das ist prinzipiell immer 'etwas' stressig. Und Eden hatte die ganze Woche Seminare. Aber die Aussicht darauf, dass es schon morgen auf einen Kurztrip nach Slowenien geht, hat uns richtig motiviert. Fasching haben wir dafür ausgelassen - wie war's bei euch? Seid ihr Verkleidungsfans oder -verweigerer?

This week was a lot better than the last one - thank you for your nice and constructive comments, we were very pleased to hear it. The week was really - really - exhausting, Casey had to get her work done, because it was the last week before she's on vacation, which is basically 'a bit' stressful. And Eden was at seminars the whole week. But the prospect of our short trip to Slovenia really motivated us. We skipped Mardi Gras - how was yours? Are you fans of disguise or more the kind of holdout?

S E E N

Wir wissen nicht, ob wir es schon einmal erwähnt haben, aber wir lieben Animationsfilme - deshalb konnten wir einfach nicht widerstehen und haben Rio 1 und 2 gesehen. Den ersten Teil zwar schon zum zweiten Mal, aber immer wieder süß anzusehen. Solltet ihr die Filme noch nicht kennen, seht sie euch unbedingt an. Dasselbe gilt übrigens auch für Keinohrhasen - gibt es eigentlich jemanden, der diesesn Film nicht kennt?

We don't know if we mentioned it before, but we love animated movies - because of this we couldn't resist and watched Rio 1 and 2. The first one the second time, but it's again and again sweet. If you don't know these movies yet, make sure to watch them. Same with Rabbit without Ears - is there anyone who doesn't know this movie?

L O V E D

Wir schauen total gerne diese 100 years of-Videos, und in letzter Zeit versuchen wir wieder, etwas gesünder zu leben, mehr Sport zu machen und so (wenn der Sommerurlaub erstmal gebucht ist, fällt der Winterspeck ganz schön auf...) und waren deshalb wohl umso begeistereter von diesem Video aus der Serie. Außerdem neu entdeckt auf Instagram: @pr0ject_uno teilt künstlerische, ausdrucksstarke und bewegende Fotografien in ganz vielen verschiedenen Stilrichtigungen. Klickt unbedingt vorbei, es lohnt sich! Wer auch gerne liest, dem können wir einen Post auf Modepuppen ans Herz legen. Sehr intelligent und wir alle sollten oft weniger selbstkritisch und mehr wie Go and love yourself sein.

We really love to watch these 100 years of-videos and lately we try to live healthier and do more sports and so on (if summer vacation is finally booked one recognizes the winter fat better...) and because of this we were all the more excited about this video of the series. Besides recently discovered on Instagram: @pr0ject_uno shares artistic, expressive and moving photographies in many stylistic directions. Click, it's worth it! We can really entrust a post by Modepuppen to you. Really intelligent and we all should be less self-critical and be more like Go and love yourself.

S H O C K E D

Und damit kommen wir schon zu einem ganz anderen Video, das in Zusammenhang mit Instagram steht. Wir alle wissen, wie fake Instagram ist, wir haben unzählige Post geschrieben (zum Beispiel diesen hier) und gelesen. Trotzdem waren wir ehrlich schockiert von diesem Video - wir können einfach nicht verstehen, warum man sein komplettes Aussehen ändert, um die Followerzahl auf Instagram zu erhöhen - sonst keine Sorgen.?!

And now we come to a completely other video, which is in context with Instagram. We all know, how fake Instagram is, we wrote countless posts about it (like here) and read many of them. Still we were shocked because of this video - we couldn't understand how one can change his appearance completely, just to raise the followers on Instagram - are there no other worries.?!

B O U G H T

Casey kann es nicht lassen, diese Woche ist die Asos-Bestellung bei uns eingetrudelt, außerdem auch die Stan-Smith Sneaker, die ihr schon in diesem Post sehen konntet, und war dann noch offline unterwegs und hat sich ein paar Basic-Shirts gekauft. Typisch Frau, und am Anfang des Jahres dachten wir noch, das dieser Punkt einer sein wird, den wir öfter mal auslassen...falsch gedacht!

Casey couldn't resist, this week an Asos-order arrived in dribs and drabs, besides the Stan-Smith sneakers, which you could see already in a post, and then she went shopping offline and bought some basic-shirts. Typically female, and at the beginning of the year we thought, that this will be a point which we will miss out more often...think again!

V E R Y   P I N T E R E S T I N G

written by Casey and Eden.

pictures via Instagram and Pinterest.